Rencontres Literaires Internationales des 2 Versants
4ème édition des rencontres littéraires internationales transfrontalières...
 

Depuis trois ans, l’InOc Aquitaine organise des rencontres littéraires internationales transfrontalières.
Cette année, pour leur 4ème édition, c'est la Communauté d'Agglomération Pau-Pyrénées qui est aux commandes en collaboration avec l'In'Òc.

Ces rencontres s'inscrivent complétement dans l'évènement "Pau fête le livre" qui a lieu à partir de demain et jusqu'à dimanche au Palais Beaumont à Pau. Cette manifestation littéraire accueillant des auteurs d’expression occitane, basque, française, castillane et catalane sera le lieu privilégié des échanges et des lectures.

Vous aurez donc rendez-vous avec :

- Carlos Castan : expression castillane,
- Joan Larzac : expression occitane,
- Roland Pécout : expression occitane,
- Danièle Hoursiangou : expression occitane,
- Sylvia Aymerich : expression catalane,
- Aurelia Arkotxa : expression basque,
- Emmanuelle Urien : expression française,
- Phillipe-Jean Catinchi, parrain de cette édition et critique littéraire au « Monde des Livres » qui animera la table ronde sur le thème de la traduction.


Le programme complet :

- Vendredi 8 novembre à l'Auditorium Lamartine
18H : Lectures d’Isabelle Loubère de textes de Bernard Manciet, Sylvain Chabaud, Maëlle Dupon, et bien d’autres, accompagnées par le musicien Thomas Baudoin
18h30 : Table ronde « Traduire, créer ou trahir? » animée par Philippe-Jean Catinchi.

- Samedi 9 Novembre à la Salle Henry Russel
11h :  Conférence « Arrevirar en occitan » animée par Philippe-Jean Catinchi, suivie d'une séance dédicace.
15h : Lectures, rencontres « 2 penents/ 2 versants » avec Roland Pécout, Silvia Aymerich et Emmanuelle Urien, ponctuées d’interludes musicaux par Thomas Baudoin.
17h : Salle Montpézat espace « 2 penents » Signatures avec Roland Pecout, Emmanuelle Urien, Silvia Aymerich, Danièle Hoursiangou, Aurelia Arkotxa, Carlos Castán et Philippe-Jean Catinchi.

- Dimanche 10 Novembre
14h : Salle Montpézat espace « 2 penents » Signatures avec Roland Pecout, Emmanuelle Urien, Silvia Aymerich, Danièle Hoursiangou, Aurelia Arkotxa, Carlos
Castán et Philippe-Jean Catinchi.
16h : Salle Henry Russel Lectures, rencontres « 2 penents/ 2 versants » avec Carlos Castán, Danièle Hoursiangou et Aurelia Arkotxa, ponctuées d’interludes
musicaux par Thomas Baudoin.


Toutes les infos sur : www.2penents.com